Thực đơn
Sở hữu cách Tiếng Triều TiênSở hữu cách trong tiếng tiếng Triều Tiên có thể được hình thành bằng cách sử dụng tiểu từ -ui '의', mặc dù tiểu từ này này thường được nuốt trong tiếng Triều Tiên Hiện đại, cái mà để sở hữu cách không được đánh dấu. (Nếu không, nó thường được phát âm là -e '에') Chỉ một số đại từ nhân xưng vẫn giữ được sở hữu cách riêng biệt xuất phát từ sự kết hợp của đại từ cộng với -ui '의'
Đây là một cái ô tô. igeoseun jadongchayeyo. 이것은 자동차 예요.Đây là xe của người đàn ông. igeoseun geu namja-ui jadongchayeyo. 이것은 그 남자 의 자동차 예요.Nhưng, tiếng Triều Tiên hiện đại: igeoseun geu namja jadongchayeyo. 이것은 그 남자 자동차 예요.
Đại từ nhân xưng tiếng Triều Tiên | Danh cách | Sở hữu cách văn học | Sở hữu cách hiện đại |
---|---|---|---|
Tôi (trang trọng) | 저 jeo | 저의 jeo-ui | 제 je |
Tôi (thân mật) | 나 na | 나의 na-ui | 내 nae |
Bạn (thân mật) | 너 neo | 너의 neo-ui | 네 ne |
의 được sử dụng để đánh dấu sự sở hữu, mối quan hệ, nguồn gốc, sự bao hàm, mô tả/giới hạn, phân chia, là một đối tượng của một phép ẩn dụ hoặc bổ nghĩa.[6]
Thực đơn
Sở hữu cách Tiếng Triều TiênLiên quan
Sở Sở (nước) Sở Cảnh sát Los Angeles Sởi Sở Kiều truyện (phim) Sở hữu (phim truyền hình) Sở Giao dịch Chứng khoán New York Sở giao dịch chứng khoán Luân Đôn Sở Chiêu vương Sởi ĐứcTài liệu tham khảo
WikiPedia: Sở hữu cách http://www.deutsched.com/Grammar/Lessons/0205genit... http://arabic.tripod.com/GenitiveConstruction.htm http://www.eva.mpg.de/lingua/resources/glossing-ru... http://ecommons.cornell.edu/bitstream/1813/11298/1... http://www.russianlessons.net/grammar/nouns_genati... //dx.doi.org/10.1007%2Fs10831-009-9055-y https://books.google.com/books?id=HOx5DwAAQBAJ&pg=... https://journal.fi/store/article/view/52392/16242 https://krdict.korean.go.kr/eng/dicSearch/SearchVi... https://web.archive.org/web/20100326035743/http://...